French translation for "sunday best"

habits du dimanche, plus beaux vêtements

Example Sentences:

	1.	Some small parties of Boers were already showing white flags when General Kock led a counterattack, dressed in his top hat and Sunday best. Certains groupes de Boers présentèrent des drapeaux blancs alors que le général Kock, en habits du dimanche, lança une contre-attaque.
	2.	The event is organised by DJ and record producer Rob da Bank along with his wife Josie and is an offshoot of his Sunday Best record label and club nights. L'évènement est organisé par le DJ et compositeur Rob da Bank et de son label Sunday Best.
	3.	This typical figure of Guianan Creole culture represents the bourgeois women of the 19th-century, in their Sunday best, dressed in their heads to the feet. Ce personnage typique de la culture créole guyanaise représente les femmes bourgeoises des XVIIIe et XIXe siècles, endimanchées, toujours habillées de la tête aux pieds.
	4.	The mechanical size, scope, and efficiency of the railroads made a profound impression; people dressed in their Sunday best to go down to the terminal to watch the train come in. La taille, la portée et l'efficacité mécaniques des chemins de fer le dimanche était le meilleur pour descendre au terminal pour voir le train arriver.
	5.	An editor of Spy was hired by NBC to run the variety show Sunday Best, and took Oakley and Weinstein to Los Angeles with him in 1991. En 1991, un des éditeurs de Spy est embauché par la NBC pour réaliser l'émission Sunday Best ; il convainc Bill Oakley et Josh Weinstein de le suivre jusqu'à Los Angeles,.
	6.	In 2006, record label Sunday Best Recordings included the band's song "Two Wooden Spoons" in its Folk Off compilation album alongside artists including Animal Collective, Tunng and Vashti Bunyan. En 2006, la chanson Two Wooden Spoons apparaît sur la compilation Folk Off éditée par la maison de disque Sunday Best Recordings, aux côtés d'artistes comme Animal Collective, Tunng et Vashti Bunyan.
	7.	The local people turned out in their hundreds to welcome them; stout men and women in their Sunday best, twice or three times the average age of those getting off the trains, wept as they clapped. Les habitants de la ville vinrent par centaines pour les accueillir ; Des hommes et des femmes corpulents dans leurs meilleurs habits du dimanche, ayant deux à trois fois l'âge moyen de ceux qui descendaient des trains, pleuraient alors qu'ils applaudissaient.
	8.	The assembly was intended by its organisers and participants to be a peaceful meeting; Henry Hunt had exhorted everyone attending to come "armed with no other weapon but that of a self-approving conscience", and many were wearing their "Sunday best" clothes. La manifestation était conçue par ses organisateurs et ses participants pour être pacifique ; Henry Hunt avait exhorté tous les participants à venir "armés sans autres armes que leur conscience" et beaucoup portaient leurs "plus beaux vêtements du dimanche".
	9.	Commissioner , mr president-in-office of the council , after this debate , it should be crystal clear that the issue of human rights is not just something to talk about on sundays while wearing your sunday best. monsieur le commissaire , monsieur le président du conseil , à l'issue de ce débat , il devrait être absolument clair que les droits de l'homme ne sont pas un sujet dont il convient de parler uniquement le dimanche , quand on est tiré à quatre épingles.

Similar Words：

"sunday airlines" French translation, "sunday assembly" French translation, "sunday at six" French translation, "sunday at the village vanguard" French translation, "sunday bada" French translation, "sunday best clothes" French translation, "sunday bloody sunday" French translation, "sunday bloody sunday (film)" French translation, "sunday concert" French translation